Section internationale chinoise : ouverture dans deux écoles clermontoises à la rentrée

25.01.2021

L’émergence de la langue chinoise et son accès à une dimension internationale s’inscrivent désormais dans le paysage linguistique mondial.

L’académie de Clermont-Ferrand a su prendre la mesure de cette réalité, en ouvrant à la rentrée 2019 une section internationale chinoise (SIC) au collège public international Jeanne d’Arc à Clermont-Ferrand.

Avec le soutien de la Ville de Clermont-Ferrand, une extension de la section vers les écoles élémentaires prendra place à la rentrée 2021, dans les écoles Paul Bert et Edgar Quinet (Clermont-Ferrand). Une demande d’ouverture dans ces deux écoles a été présentée au ministère de l’Éducation nationale en octobre 2020, à laquelle une réponse favorable vient d’être apportée. Dans ces deux écoles, la section internationale ouvrira en septembre 2021 pour les élèves de CE1 volontaires.

Le collège Jeanne d’Arc, devenu officiellement en 2019 le collège international Jeanne d’Arc, comptait déjà une section internationale britannique. Avec la section chinoise, l’offre du collège prend donc davantage d’ampleur, et avec elle la diversité et l’égalité des chances dans cette partie de notre région.

A son ouverture en 6e en 2019, la section chinoise comptait onze élèves, qui continuent cette année en 5e, tandis qu’elle accueille en 2020 dix-sept nouveaux élèves de 6e. Onze de ces nouveaux élèves étaient l’an passé en CM2 dans les écoles Paul Bert et Edgar Quinet, où ils avaient suivi, sur une base volontaire, une initiation à la langue et la culture chinoises. Au total, 55 élèves de CM2 ont suivi cette initiation en 2019-2020 : les onze qui ont décidé de poursuivre l’aventure cette année en 6e en section internationale représentent donc 20% des élèves initiés en CM2. Ce chiffre est jugé positif par l’inspectrice régionale de chinois, Mme Shai-Ing HO, qui a déjà supervisé plusieurs ouvertures de sections internationales dans les régions académiques Aura et Paca. Le bilan de ces deux dernières années est prometteur et témoigne d’un réel intérêt de la part des familles et des élèves, qui ont bien compris l’atout en terme d’insertion professionnelle que représente désormais le chinois.

Les cours au collège sont dispensés conjointement par Sophie Gaillard, professeure certifiée en chinois, et Shuang Zhao, enseignante chinoise mise à disposition par la Chine dans le cadre d’un accord franco-chinois de coopération éducative. Mme Zhao assure également l’initiation à la langue et la culture chinoises dans les écoles Paul Bert et Edgar Quinet - initiation qui continuera d’être offerte jusqu’en 2023 aux élèves de CM2 des deux écoles, toujours sur la base du volontariat, pour continuer à alimenter la 6e du collège.

L’accès à la 6e se fait sur tests, adaptés en fonction des deux profils de candidats, selon qu’ils ont déjà suivi une initiation ou non. Sur les dix-sept élèves de 6e de cette année, six proviennent d’autres écoles de Clermont-Ferrand ou de sa périphérie, dans lesquelles il n’existait pas d’initiation : une preuve supplémentaire de l’intérêt des familles, dont les profils socio-économiques sont variés et qui laissent apparaître une réelle diversité.

Au collège, les horaires des enseignements sont conformes aux programmes des classes de collège, soit 26 heures de tronc commun auxquels s’ajoutent 7 à 8 heures d’enseignement spécifique comprenant, de la 6e à la 3e : 3h de chinois, 1h30 à 2h de mathématiques en langue chinoise et 3h de langue et littérature chinoise. A l’école, les enseignements de la section chinoise s’ajouteront pour partie aux horaires existants.

Nouvelle « langue frontalière » de l’Europe, le chinois est également un vecteur de civilisation dans les pays d’Asie dont la langue est différente, notamment au Japon, en Corée ou au Vietnam. Son apprentissage constitue donc une véritable ouverture à l’Asie du Sud-Est, et c’est dans cet esprit d’ouverture que se met en place un parcours complet d’excellence dans notre académie.

 
Vous avez une question ?
Ma demande école inclusive

DIRECTION DES SERVICES DEPARTEMENTAUX DE L'EDUCATION NATIONALE

carte de l'auvergne lien vers DSDEN Allier lien vers DSDEN Puy-de-Dôme lien vers DSDEN Haute-Loire lien vers DSDEN Cantal
diplome.gouv.fr - attestations de diplômes en ligne
La laïcité à l'école
Vigipirate - Sécurité renforcée - risque attentat attentat - Dispositif vigipirate consignes de sécurité
Déclarer son handicap ? Ce n'est pas rien, mais ça change tout ! Vous êtes en situation de handicap ? L'Education nationale recrute !
Bouquet de services - Toutes les démarches en lignes et infos utiles - Découvrez les services
Services publics - Les engagements qualité